Sprichworte aus Albanien
_ Arbeite umsonst, aber verweile nicht umsonst.
_ Besser eine Schlange küssen, als einem Serben trauen!
_ Besser von der Mutter geschlagen zu werden als von der Stiefmutter
geküsst zu werden.
_ Der Hastige überspringt seine Gelegenheiten.
_ Der Wolf beißt fremdes Fleisch, das eigene Leckt er.
_ Die Arbeiter verkaufen ihre Arbeitskraft, aber nicht ihre Ehre.
_ Die Bürger müssen das Land ehren, nicht umgekehrt.
_ Die Sprache einigt das Volk.
_ Die Sprache wird nur dort gepflegt, wo man sie schreibt.
_ Es gibt keine Schafe mit fünf Beinen.
_ Feuer, Wasser und Regierungen kennen keine Gnade.
_ Fliehe wenn ein Grieche dir etwas schenken will!
_ Für die Maus ist die Katze ein Löwe.
_ Solange man lebt, lernt man.
_ Sage, was du gerne hättest, aber nimm getrost auch, was du nicht magst.
_ Sprich mit der Türe, damit das Fenster es höre.
_ Wasser ergibt keinen Wein.
_ Wenn du einem Griechen die Hand schüttelst, zähle deine Finger.
_ Wer am Sonntag nicht angeheitert ist, der ist's nicht wert, dass man ihm am Montag die Hände schüttelt.
_ Wer die Wahrheit sagt, wird geschlagen.
_ Wer lesen und schreiben kann, hat vier Augen.
_ Wer nicht schwimmen kann, soll zuerst überlegen, bevor er ins Wasser springt.
Sprichwörter aus anderen Ländern
Argentinische Sprichwörter
Finnische Sprichwörter
Tags: Albanische Sprichwörter, Albanien, Sprichwörter, Sprichworte
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen