Madagassische Sprichwörter

Sprichworte aus Madagaskar

_ Alle, die unter dem Himmel leben, sind zusammen verwoben, wie eine große Matte.

_ Ameisen können mit einem Reiskorn angreifen.

_ Behandel deinen Liebsten nicht wie eine Schwingtür: du bist verliebt, aber schiebst es hin und her.

_ Besser ein wenig Geld als ein wenig Freundschaft verlieren.

_ Besser hässlich und gutmütig, als schön und bösartig.

_ Das Bellen des Hundes ist nicht Macht, sondern Angst.

_ Das Leben ist schön.

_ Denke nicht, es gibt keine Haie, weil das Wasser ruhig ist.

_ Der Kummer ist wie eine Wolke, wenn sie schwer genug ist, fällt sie.

_ Der Ratschlag ist ein Fremdling, ist er willkommen, so bleibt er über Nacht, ist er es nicht, so geht er am selben Tag nach Hause.

_ Der sterbende Mensch kann nicht warten, bis das Leichentuch gewebt wurde.

_ Der Tadel ist wie der Wind: Man sieht ihn nicht, aber man spürt ihn.

_ Die Faulheit geht so langsam, dass das Elend sie bald erreicht hat.

_ Die Jungen sind überhängende Felsen, die Alten Bäume am Rande eines Abgrunds, niemand weiß, wer zuerst stürzen wird.

_ Die Menschen sind wie Pflanzen im Wind: Sie beugen sich und erheben sich wieder.

_ Du arbeitest, wenn du gesund bist, damit du aufhören kannst, wenn du krank bist.

_ Du verfügst nicht über dein Vermögen, wenn du ein Vater bist.

_ Eine gute Rede kann sogar den Hunger besiegen.

_ Ein Huhn, das die Eier eines Krokodils ausbrütet, sucht Schwierigkeiten.

_ Ein hungriges Krokodil ist nie angenehm.

_ Ein Kanu weiß nicht, wer König ist. Wenn es sich dreht, wird jeder nass.

_ Ein leerer Sack kann nicht stehen.

_ Ein Reiskorn gesät, einhundert geerntet.

_ Eisen klingt nicht von allein.

_ Erschreck nicht die Vögel, die du fangen willst.

_ Es gibt wenig Lügen, aber viele Worte mit doppeltem Gesicht.

_ Es ist besser, sich zu weigern, als zu akzeptieren und nicht zu gehen.

_ Freundschaft kann man nicht kaufen.

_ Geld ist wie ein Gast: Es kommt heute und geht morgen.

_ Heilen ohne Medizin ist eine gute Sache.

_ Im Bitteren findest du Süßigkeit.

_ Indem man zornig wird, zeigt man, dass man unrecht hat.

_ In einem Kampf mit einem Dummkopf ist es der weise Mann, der beendigt.

_ In welche Hand man sich auch schneidet, der ganze Körper spürt den Schmerz.

_ Jeder Mensch hat zwei Gemahlinnen: Seine Frau und seine Zeit.

_ Jeder Weg trifft einmal einen anderen Weg.

_ Lass deine Liebe wie Nieselregen sein: Sie kommt leise, schwillt aber zu einem Fluss.

_ Leben ist ein Schatten und ein Nebel; es geht schnell vorüber und ist nicht mehr.

_ Leben ist keine Belohnung und Sterben ist kein Verbrechen.

_ Man gibt seinem Kind keine Ratschläge bei der Rückkehr, sondern wenn es aufbricht.

_ Menschen sind wie Aale im Wasser, sie wandern die Wege hin und her.

_ Messe nicht das Holz, bevor der Baum gefällt ist.

_ Nichts ist so voll von Sieg wie Geduld.

_ Nimm keinen zweiten Bissen, bevor du den erste geschluckt hast.

_ Sanfte und gut gewählte Worte ebnen den Weg zum Reichtum.

_ Sei nicht wie ein Geizhals, der für jene spart, die ihn begraben werden.

_ Sorge ist ein kostbarer Schatz, den man nur den Freunden zeigt.

_ Trete nicht das Kanu weg, das dir half, den Fluss zu überqueren.

_ Überquere den Fluss in der Gruppe, und das Krokodil wird dich nicht fressen.

_ Verhalte dich wie das Chamäleon: sieh vorwärts und beobachten hinten.

_ Wahrheit ist wie Zuckerrohr - selbst wenn du lange darauf herumkaust, schmeckt es noch süß.

_ Was deiner Frau zustößt, stößt dir selber zu.

_ Wenn der König herrscht, ist es dank der Menschen; wenn ein Fluss singt, ist es dank den Steinen.

_ Wenn die Enten quaken nehmen die Frösche es als Warnung.

_ Wenn die Krokodile gehen, kommen die Kaimane.

_ Wenn du nach einem Land ohne Grabsteine suchst, wirst du ein Land von Kannibalen finden.

_ Wenn du weißt, was dir weh tut, dann weißt du, was anderen weh tut.

_ „Wenn es kein Junge wird, wird es ein Mädchen sein“, sagt die Wahrsagerin.

_ Wer nur stark ist ohne vorsichtig zu sein, den erwartet kein langes Leben.

Sprichworte aus anderen Ländern

Schwedische Sprichwörter

Schweizer Sprichwörter


Tags: Madagassische Sprichwörter, Madagaskar, Sprichwörter, Sinnsprüche, Weisheiten, Madagassische Weisheiten